-
1 progress report
-
2 program status report
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > program status report
-
3 progress record
отчёт о ходе работ (напр. на строительном объекте) -
4 progress report
1) Общая лексика: предварительный доклад о ходе работы, предварительный отчёт о ходе работы, сообщение о ходе работы, доклад о достигнутых результатах (о ходе работы)2) Авиация: сообщение о ходе выполнения полёта3) Военный термин: доклад о ходе работы, донесение о ходе выполнения задачи4) Техника: доклад о положении дел, доклад о состоянии работ, отчёт о ходе работы, текущее сообщение (о результатах работы)5) Строительство: донесение о ходе выполнения работ, прогрессивка, акт фактически выполненных работ6) Бухгалтерия: сообщение о состоянии работ7) Архитектура: отчёт о ходе выполнения строительных работ8) Дипломатический термин: периодический доклад9) Вычислительная техника: текущее сообщение (о результатах работы программы), текущие сведения10) Нефть: промежуточный отчёт, отчёт о ходе ( состоянии) работ (проекта), статус проекта (формулировка Управления инвестиций)11) Социология: доклад о ходе выполнения (программы)12) Метрология: отчёт о результатах продолжающейся работы, сообщение о результатах продолжающейся работы13) Реклама: доклад о ходе работ, сообщение о достигнутых результатах14) Деловая лексика: отчёт о выполнении работ, отчёт о ходе работ, сообщение о состоянии дел15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отчёт о ходе выполнения работ16) ЕБРР: доклад о ходе осуществления (проекта), доклад о ходе реализации (проекта), отчёт о проделанной работе17) Контроль качества: сообщение о состоянии (работ)18) Робототехника: текущее сообщение (о ходе процесса)19) Логистика: отчёт о достигнутых результатах -
5 status report
1) Общая лексика: учёт2) Компьютерная техника: информация о состоянии3) Военный термин: донесение о состоянии готовности, донесение о состоянии техники, сводка о ходе работ4) Техника: данные о состоянии (напр. станка), отчёт о ходе выполнения работ5) Бухгалтерия: отчёт о состоянии (работы)6) Механика: сообщение о состоянии7) Сейсмология: информационный отчёт8) Деловая лексика: отчёт о достигнутом прогрессе, отчёт о состоянии, отчёт о состоянии работ, отчёт о ходе работ9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отчёт о состоянии дел10) ЕБРР: сводка (информация - АД)11) Контроль качества: сообщение о состоянии (работ)12) Робототехника: отчёт о текущем состоянии (напр. производства)13) Макаров: доклад о положении дел, доклад о состоянии дел, сообщение о положении дел, сообщение о состоянии дел14) SAP.тех. подтверждение статуса -
6 interim report
1) Общая лексика: доклад о ходе работ, предварительный доклад о ходе работ, предварительный отчёт о ходе работ2) Юридический термин: предварительный отчёт3) Бухгалтерия: промежуточный финансовый отчёт (месячный, квартальный)4) Дипломатический термин: предварительный доклад5) Вычислительная техника: внутреннее сообщение, внутренний-отчёт, промежуточное сообщение6) Банковское дело: промежуточный отчёт7) Деловая лексика: предварительное сообщение8) Макаров: промежуточный доклад, доклад за определённый период (какого-л. срока), отчёт за определённый период (какого-л. срока), промежуточный доклад (какого-л. срока) -
7 contract status report
1) Военный термин: отчёт о ходе работ по контракту3) Контроль качества: отчёт о выполнении контрактаУниверсальный англо-русский словарь > contract status report
-
8 monthly progress report
1) Военный термин: ежемесячный отчёт о ходе работ2) Техника: ежемесячный отчёт о состоянии работ3) Химическое оружие: отчёт о проделанной за месяц работеУниверсальный англо-русский словарь > monthly progress report
-
9 quarterly progress report
1) Военный термин: квартальный отчёт о ходе работ2) Техника: квартальный отчёт о состоянии работУниверсальный англо-русский словарь > quarterly progress report
-
10 progress record
1) Экономика: регистрация хода работ2) Бухгалтерия: регистрация хода работ (напр. в виде графика Ганта)3) Механика: регистрация хода процесса4) Реклама: отчёт о ходе работ -
11 status report
1) (текущий) отчёт о выполнении плана; (текущий) отчёт о ходе работ2) (текущие) данные о состоянии объекта (напр. системы); оперативные данные о параметрах и характеристиках (напр. устройства) -
12 status report
1) (текущий) отчёт о выполнении плана; (текущий) отчёт о ходе работ2) (текущие) данные о состоянии объекта (напр. системы); оперативные данные о параметрах и характеристиках (напр. устройства)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > status report
-
13 annual progress report
Военный термин: годовой отчёт о ходе работУниверсальный англо-русский словарь > annual progress report
-
14 progress action report
Химическое оружие: отчёт о ходе работУниверсальный англо-русский словарь > progress action report
-
15 progress summary report
Военный термин: сводный отчёт о ходе работУниверсальный англо-русский словарь > progress summary report
-
16 semiannual progress report
Военный термин: полугодовой отчёт о ходе работУниверсальный англо-русский словарь > semiannual progress report
-
17 supplementary progress report
Военный термин: дополнительный отчёт о ходе работУниверсальный англо-русский словарь > supplementary progress report
-
18 weapon system contract status report
Военный термин: отчёт о ходе работ по контракту на разработку СОУниверсальный англо-русский словарь > weapon system contract status report
-
19 progress record
отчёт о ходе выполнения работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > progress record
-
20 work request followup report
отчёт о ходе выполнения работ по заявкам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work request followup report
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отчёт о ходе выполнения работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progress recordstatus reportSR … Справочник технического переводчика
отчёт о ходе выполнения работ или программы — (напр. строительства АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progress report … Справочник технического переводчика
отчёт о ходе выполнения работ по заявкам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work request followup report … Справочник технического переводчика
ежемесячный отчёт о ходе выполнения работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN monthly progress reportMPR … Справочник технического переводчика
Автоматизация управленческих работ — применение математических методов, автоматических устройств и технических средств вычислительной техники при решении задач управления в различных звеньях народного хозяйства. Комплексная Автоматизация производства, значительное… … Большая советская энциклопедия
Операция Голд — Офицер Группы советских войск в Германии указывает на английские надписи на оборудовании в обнаруженном туннеле … Википедия
Операция «Золото» — … Википедия
Хаббл (телескоп) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хаббл. Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация … Википедия
Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема … Википедия
КТХ — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Космический телескоп «Хаббл» — Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
